""

365体育|投注网址

罗马 - 荷兰法律传统

1月19日至3月15日,2009年
365体育投注网址,法律大学伯克利分校法学院


介绍

在十二世纪的意大利法学家罗马法查士丁尼编纂的重新发现在欧洲推出一个新的法律奖学金。这个新的奖学金蓬勃发展并演变成人们所说的 普通法,一个共享的法律传统,结合罗马法和教会法为法律思想的共同制度,由当地法律和习俗在每一个特定国家或地区的屈折。重新引入查士丁尼的第六个世纪的消化,代码和研究所欧洲作为 语料库iuris civilis,意大利人罗马法的最重要的学者,直到法国接管在十六世纪那个角色,当法律人文主义重新聚焦注重原始资料和古典罗马法的上下文。

这一新的法律人文主义达到高潮的十七和十八世纪,谁带来了新的见解罗马来源的审查而罗马古典框架内创新的方法来研究和地方习惯法合成的荷兰法学家。荷兰奖学金的开花和欧洲的法律文化突出齐头并进与荷兰的经济和政治力量在欧洲的扩张和国外,因为它扩大了在整个非洲和南亚的殖民地贸易。

这是出口到殖民地法律的荷兰人系统因此被当时的罗马 - 荷兰的传统为主。根据法国民法典荷兰法律的编纂取代荷兰的早期现代系统在1809年依然,罗马 - 荷兰法一直是许多其他国家的法律制度的一部分,因为他们从荷兰搬到英国殖民统治独立。它仍然是法律至今源,南非和斯里兰卡最显著,而且在印度尼西亚,津巴布韦,纳米比亚,斯威士兰,莱索托。在直接基于古典罗马法民法传统的这些国家的持久性是现代法律的,保留一个链接到法律在古罗马实践发展的一个引人入胜的篇章。

本次展览突出了最近的夫人的礼物几种稀有卷。伊丽莎白J.S. SCHOLTENS dalhuisen到罗宾斯收集中心在她的父亲,教授J.E.荣誉SCHOLTENS,在威特沃特斯兰德,南非约翰内斯堡大学罗马 - 荷兰法的前主席。 

图片:Joost的DE damhoudere,practycke在criminele saken ...,1650。


在罗宾斯收集罗马 - 荷兰法律文本

 

语料库iuris civilis。 

(里昂:bartolomaeus poncetus:1562)。

语料库iuris civilis,民法,由529和34之间C.E.拜占庭皇帝查士丁尼下令编写的或身体,成为了罗马法在西方传统的基础来源。法律的所有版本的系统在西部从中借来的,包括西欧大陆法系,拉丁美洲和非洲,以及较少,但仍然显着的程度,英国普通法体系的组成部分。它由三个部分组成:摘要,(消化或pandectae) 它收集和概括了所有的古典法学家的法律和正义的著作;编码 (法典) 概述帝国的实际规律,援引帝国宪法,法律和声明;与机构 (institutiones),该总结的摘要,并作为法律专业学生的教科书创建一个小的工作。


institutiones iuris ciulis d。 iustiniani马尼IMPERIO每triumuiros tribonianum,多禄,AC theophilum conscriptae ...

(里昂:antonium v​​incentium,1557)。  

各研究所,查士丁尼消化的总结,作为法学专业学生的教科书最初创建。因为它被设计为一个学习工具,它曾经有过的部分优势 语料库iuris civilis 这被安排在一个合理的秩序。该 institutiones 由谁发现工作借给自己,他们希望改写民法以更系统的形式法国人文主义赋予了新的生命。最有影响力的法国人为本,研究机构是胡格斯·多诺,或donellus,(1527年至1591年),谁投身于理解罗马法的底层结构合理,铺平了道路,民法作为一门科学的研究。


Nicolaus的everardi。  基因座argument要么um legales。

(里昂:iacobi giuntae,1556)。

在罗马 - 荷兰的传统最早的作品之一,everardi的 座位argument要么um legales 是在荷兰乃至整个欧洲的法律学者的后代的重要参考。开始他的365体育在1490s,everardi是在鲁汶民事和教会法教授和教会法官。他后来成为荷兰,泽兰,以及Friesland最高法院院长。 基因座argument要么um legales, 最初发表于里昂于1516年和整个十六和十七世纪的许多欧洲版本再版,是创新的各种法律论据,以及其使用罗马法的其系统的分析帧和划定参数从非拉罗马法。


Sassoferrato(萨索费拉托)的巴托罗。  DN。巴托丽德saxoferrato iurisconsulti clarissimi超级instiutionibus iuruis ciuilis commentaria ...

(里昂:iacobi giuntae,1559)。

巴托鲁斯(1313 / 4-57)是意大利法学教授和中世纪最突出的大陆法学家之一。他写的所有部分详尽评论 语料库iuris civilis 具有非常实用的方法。他试图不是简单地理解课文,因为他们已经被流传下来,而是要借鉴这些规则,将适用于今天的法律问题。从备用抽出一个连贯的理由,并经常互相冲突的罗马文本的裁决,巴托鲁斯能够证明自己有法律效力的规则。他的方法是说明被称为评论员,他的作品开始在意大利pistoa的cinus以及与教会法工作decretalists,并在法国奥尔良学校中的一所学校。评论员的工作,来到了在14和15世纪称霸民法的研究。


菲利波·德西奥。  菲利皮decii mediolanensis iuriscons。 regiiq consiliarii praestantiss在primam交流secundam digesti veteris partem doctissima commentaria ...

(威尼斯:OFFICINA iuntarum,1568)。

菲利波·德西奥,或德西乌斯,(1454年至1536年/ 7),表现最为突出和中最多产的最后一代巴托鲁斯的传统,这已经到了被称为继评论员的 MOS italicus (意大利的方法)。而在帕维亚的法学教授,讲授decio安德烈亚·阿尔恰托,谁去成为新一代的法律学者的最有影响力的法学家。人文主义传统的新的重点将是从美化和评论,不只是找到适用的规则,但发现查士丁尼文本的本义和重建罗马的政治和社会制度解开罗马文本。该方法中,由法国人道主义者而alciato是在阿维尼翁拥抱,后来被称为 MOS gallicus (法国法)。 


consultatien,advysen EN advertissementen gegeven恩德geschreven在hollandt verscheyden treffelijcke rechts,geleerden.

(鹿特丹:乔安妮斯naeranus,1645年至1685年)。

由六卷,此处显示其中的二, consultatien 是法律意见的一个众所周知的集合。最引人注目的是雨果格劳秀斯的意见,反映了早期的罗马 - 荷兰法学家的工作,综合消化,荷兰习惯法的文本,并为法律意见的凝聚力体的外国法院的判决。


Joost的德damhoudere。  practycke在criminele saken ...

(鹿特丹:彼得面包车waesberge,1650)。

Joost的德damhouder的1554刑法和刑事诉讼法的手册是众所周知的,不仅在荷兰,而且在整个欧洲的拉丁语,法语和德语翻译。此外,这是流行的木刻版画描绘犯罪和惩罚。这项工作几乎全部由佛兰芒法学家一c.1508工作剽窃,filips wielant。而治疗的荷兰习惯法,工作仍然采用了原则和罗马法的术语和反映bartolist传统的影响。

 


安东尼马特乌斯。  德criminibus即兴。四十七。等。四十八。挖。 commentarius antonii马特哈伊IC ...

(乌德勒支:扬àwaesberge,1644年)。

17世纪末和十八世纪的“优雅派”的罗马 - 荷兰法学家之一,安东尼马特乌斯是最适合他的罗马刑法的工作而闻名。着眼于犯罪的性质 德criminibus,马特乌斯提出论点之间的区别 刑事或足够严重的不法行为,要求刑事而非民事诉讼,并 delicta, 它可以上升到刑事或民事诉讼。在此框架内,马特乌斯从而导航违法行为的罗马法,这往往强调民事诉讼作为补救之间,并在以后的欧洲法律的习惯对待不法行为,如抢劫和盗窃,主要是为犯罪。这个原版 德criminibus 从1644是第一个世纪内至少十个重印版本。


埃弗拉面包车Bronkh要么st的。  永远。 bronchorst。 J.C.在titulum digest要么um德diversis regulis法学antiqui enarrationes.

(阿姆斯特丹:aegidium janssonium v​​alckenier,1657)。

埃弗拉面包车Bronkh要么st的。  euerardi bronchorst一.C centuriae duaeenantiophanōn等conciliationes e要么undem,iuxta seriem pandectarum dispositae.

(莱顿:franciscum raphelengium,1595)。

 

近代早期荷兰的法律研究的震中在莱顿,其中埃弗拉面包车Bronkhorst的成功在1587年Bronkh要么st的法国伟大的人道主义者donellus是根本塑造法学界的字符在荷兰的大学,这是什么被称为组合“优雅”和“取证”方法,以法律本质上是一个组合 MOS italicus MOS gallicus。 Bronkh要么st的的做法提出了法院的做法和他们的法律基本原则的知识对法学院的学生准备同样重要。在他的教导,他强调了机构和在那里发现这些原则摘要的最后一个冠军。


格劳秀斯。  hugonis grotii德iure战争与和平利布里特雷斯...

(阿姆斯特丹:joannem布劳,1670)。

雨果德格鲁特,或groitus,被视为国际法主要是因为这一经典作品的父亲, 在战争与和平, 国际法的第一个现代剂型。首次出版于1625年,它认为,自由依赖于法律,规则“万国公法”,作为主权国家的集体意志发展。而在格劳秀斯的自然法与民法单独的基于他的国际法的概念,他的论证在很大程度上依赖于民事法律文本,他勾勒出自然法可以被看作是罗马民法的延伸。


格劳秀斯。  inleydinghe TOT去hollandsche rechts-gheleerdheydt:雨果德格鲁特beschreven ...

(哈莱姆:罗马迪恩,1636)。

威廉肖勒。  aanteekeningen面包车先生。威廉·肖勒,在德inleidinge TOT去hollandsche rechts-geleerdheid,面包车先生。雨果德格鲁特...

(米德尔堡:彼得gillissen EN ZOON,1784年至1786年)。

最为著名的荷兰法学家格劳秀斯,是个神童谁在十一岁的莱顿开始了他的学业。监禁他在神学和政治争端的一部分,他用他的时间在监狱里写的 inleyding, 要么 介绍荷兰的判例, 首次出版于1631年的荷兰治疗法律自身的系统,既纳入习惯法和罗马法的工作。通过他的教育影响,在由donellus和法国人文主义者强调研究所的系统性方法莱顿,格劳秀斯分荷兰法律,作为机构做罗马法,为的人,事物和义务的法律范畴。这个1767版是由威廉·肖勒,谁遵循与1777注解 rechtsgeleerde观察 和评论对格老秀斯的工作,在其中他试图合并后作家的作品其他三个卷。是肖勒律师,泽兰一个突出的地主,和佛兰德斯理事会的主席。


西蒙groenewegen范德发。  tractatus德沿用legibus abrogatis等inusitatis在霍兰迪亚vicinisque regionibus ...

(阿姆斯特丹:joannem janssoniumàwaesberge,1669)。

西蒙groenegewegen(1613年至1652年),谁注解格劳秀斯 inleyding, 还为荷兰的法律学者和从业人员这一基本论述。最早发表于1649年的 tractatus德沿用legibus abrogatis等inusitatis 是的系统性检查 语料库iuris civilis 以确定哪些法律下落了在使用或已被荷兰法律风俗和惯例废止。因此,它成为学者和从业者一个有用的文本,因为它清楚地演示了如何在法律已经从罗马法在被应用于它的时候离开了。


里克·胡贝尔。 heedensdaegse rechtsgeleertheyt:洙长老,在frieslandt gebruikelijk阿尔斯.

(吕伐登:英雄诺塔,1699)。

里克·胡贝尔。  prælectionum法学civilis TOMI特雷斯继发institutiones等食糜justiniani ...

(奈阿:josephi等joannis罗兰,1784-8)。

而罗马 - 荷兰法处理罗马法,因为它特别适用于 荷兰而不是整个荷兰共和国,荷兰不是唯一荷兰省,其中罗马法律奖学金在近代初期蓬勃发展。里克·胡贝尔(1636年至1694年)是弗里斯兰省的北部最著名的法学家。弗里斯兰法院从1679年至1682年,HUBER一员,与法学家约翰内斯·范登沿SANDE半他之前一个世纪,来到代表其严格遵守罗马法已知的罗马弗里斯兰的法律传统。 “我们坚持的规则,保存至今的位置显然是其他方式在弗里斯兰法律,它仍然是罗马的法律规定,”写在HUBER heedensdaegse rechtsgeleertheyt。由格劳秀斯的影响 inleydinghe,heedensdaegse 提供弗里斯兰法的详细调查和社会背景。 HUBER的其他主要工作, prælectionum 法学civilis, 使用罗马人士介绍法律冲突的现代学科。


若阿内斯·沃特。  Commentarius ad Pandectas: in quo praeter Romani juris principia ac controversias illustriores, jus etiam hodiernum, & praecipuae f要么i quaestiones excutiuntur.

(海牙:abrahamum德HONDT,1698-1704)。

voet是著名的评论对查士丁尼他的高超和精心编集 食糜。 voet的评论汇集和系统化前几代,他十七世纪的同时代人,工作到最初发布1698-1704之间的大两卷工作。 voet的编制遵循了摘要的书名原来的安排,但每个标题内分第一罗马法,然后现代法律的解释和评论,让每满引用。 voet的论文的完整性和组织使它由罗马 - 荷兰学校产生的最重要的参考作品之一。


塞缪尔·冯·普芬道夫。  乐所有权德拉性质和des一族,欧,SYSTEME一般DES pincipes莱加上imp要么tans德拉士气,德拉法学等德拉politique ...

(阿姆斯特丹:桑切斯拉弗夫德皮埃尔·德政变,1734年)。

德国学者塞缪尔·冯·普芬道夫被称为他的格劳秀斯和霍布斯的工作的评论,以及他自己的自然法和万民法理论。他的第一次重大的论文, elementa jurisprudentiae普遍主义, 提出基于格劳秀斯和霍布斯的观点普遍规律的系统,在莱顿在1661年发表在这里显示的工作是一个法语翻译他的 法律上naturae等万民法 (1672),以后的工作中,他阐述了更加彻底的格劳秀斯的自然法理论,并将其与自己和霍布斯延伸的想法。虽然不是集中在罗马 - 荷兰法律奖学金,普芬道夫​​的工作是密切与格劳秀斯的相关并且因而在十七和十八世纪在荷兰乃至整个欧洲的法律人文研究有重要的影响。


西蒙货车Leeuwen。  Censura forensis the要么etico-practica: id est Totius jurius civilis Romani, usuque recepti, & practici methodica collatio…

(Amsterdam: Henricum & 该od要么um Boom, 1678).

西蒙货车Leeuwen。  西蒙货车Leeuwen的censura f要么ensis,翻译成英文.

(开普敦:J.C.尤塔,1884年至1896年)。

十七世纪的学者simonvan Leeuwen的(1625 / 26-82)也许是最有名的,在他1664工作生造词语“罗马 - 荷兰法”, HET roomsch-hollandsch recht。 censura f要么ensis, 他试图系统化整个民法涵盖罗马,荷兰和外国法律。英译 censura f要么ensis, 在十九世纪末出版的,反映货车Leeuwen的突出,与voet,格劳秀斯,张立勇,D.G.沿范德keessel,和Johannes林登,因为经常在南非和斯里兰卡(锡兰前身)法院判决援引罗马 - 荷兰法的“旧政权”。罗马 - 荷兰的传统一直保持法律的渊源在这些前殖民地的荷兰提出天,有人在荷兰本身所取代,基于法国民法典的编纂1809荷兰法律的不久之后。


若阿内斯·沃特。  Voet’s titles on vindicationes & interdicta, translated into English. 

(科伦坡:锡兰观察者,1893)。

voet的的系统彻底 commentarius广告pandectas, 这编译有关查士丁尼消化的每个标题古典与现代的解说,使他最受尊敬和经常被现代南非和斯里兰卡法院咨询了罗马 - 荷兰法学家。这个十九世纪后期编辑翻译由约翰·Ĵ成英文。 casie奇蒂并发表在科伦坡,斯里兰卡(锡兰前身)-focuses从消化一些特定的称号voet的检查。


安东尼马特乌斯。  对犯罪:对书籍的评论XLVII和四十八摘要的.

(开普敦:JUTA,1987年至1996年)。

由南非法律学者M.L.此传真复制和翻译的1761版休伊特是早期现代罗马 - 荷兰当局对南非法律的当代研究和持续使用在现代法律理论和实践这些作品的持续相关性的另一个例子。


格劳秀斯。  inleydinge TOT去hollandsche rechts,geleertheyt; 交错带的若阿内斯·沃特的手稿转录 observationes广告hugonis grotii manudictionem, 和其他注意事项

(阿姆斯特丹:扬吊杆,1727年)。

T他格劳秀斯的的groenewegen版副本 inleydinge 从詹姆斯·德fremery,总领事从1863年至1891年的房地产荷兰在旧金山来到罗宾斯集合。副本属于詹姆斯·德fremery的父亲,雅各布斯·佩特鲁斯德fremery,谁学习了法律作为一个年轻人。原来的版本是disbound和反弹与笔记空白页,已在两个阶段中添加交织原件。首先,是增加的johanness voet的 observationes - 最初由voet决定和他的学生写下来,然后以自己的生命作为评注的文字。第二是增加在荷兰的音符,大概是由老fremery。今天的法律专业学生,甚至从十九世纪,会特别欣赏解散教科书,并将其与自己的笔记交织的做法。


tambyah nadaraja。  fideicommissa的罗马 - 荷兰法适用于锡兰和南非.

(科伦坡:锡兰的相关报纸,1949年)。

在现代斯里兰卡,这成为1948年一个独立国家,荷兰和英国殖民统治的两个多世纪后,私人和家庭法主要还是由罗马 - 荷兰法,以及,穆斯林法和土著僧伽罗和泰米尔管辖习惯法。英国普通法占主导地位的商业和公共法律,除了司法。因为强调了这项工作的规律 fideicommissa, 或信托,发表在新独立的斯里兰卡1949年,斯里兰卡的罗马 - 荷兰法的持续权威,如在南非,一直是最强的法律问题,如继承,婚姻,离婚,所有中央在古典罗马法传统的法律领域。

17年6月26日